Januar 2023
As you probably know, it is no problem to translate the texts on the homepage into different languages. To do this, take https://www.deepl.com/translator
Lebensmotto - motto of live:
Wer sein Leben und Handeln allein auf der Kraft des rationalen Denkens gründet und die Wärme des emotionalen Herzens
vernachlässigt, wird keine echten Freunde finden. Allein die „Wärme-Kraft-Kopplung“ von Herz und Verstand zeichnet die wahre Größe unseres Daseins
aus.
(english version - including description of figures - see inside).
Thermobild: Toko-Hornvogel (Tockus deckeni); die unterschiedlichen Farben zeigen unterschiedliche Wärmebereiche.
Thermogram of the Toko-Hornbill (Tockus deckeni) showing the different temperatures of the body. NOT AVAIBLE IN THE MOMENT!!
Below: The heart working: Change of AV-plane during a heart-beat. Red: Ventricle contracted, white atrium contracted. Notice: There is no change in the length or breadth of the heart!